Paris 2006

Lieber Mausfreund,
Wenn ich mich schon anstrenge wieder einmal auf Französisch zu
schreiben, (an meine Bekannten in Rom) so kann ich auch dir dieses
"Tagebuchblatt" zukommen lassen.
Du kannst doch Französisch!(?)
MlGuK
M.
****************
Chère L.
Merci pour votre gentil mail. Je vais vous répondre tout de suite 

cette fois.
Oui, vous avez peut-être raison que je n'ai pas beaucoup parlé de

ma semaine à Paris. J'ai même pensé qu' "il faut oublier d'abord pour
pouvoir se rappeler". :-)
Et voici, quelques réponses à vos questions:

Comme vous savez déjà, j'ai revu mon beau Paris avec beaucoup

de nostalgie. Tous les monuments m'ont rappelé les beaux jours de

ma jeunesse, quand j'ai passé des semaines à parcourir cette belle

ville, accompagnée d'un petit copain français, qui était alors étudiant

à l'Ecole Normale Supérieure. Ce n'est que plus tard que j'ai appris que
ma présence probablement n'était pas profitable à ses études.

Avant de partir à Paris j'avais regardé la météo sur Internet où on
nous a promis des jours de pluie et rien d'autre. Mais heureusement il
faisait beau presque tous les jours, c.à.d. le ciel était souvent
couvert de nuages mais pas de pluie.. à part quelques heures. Mais
vous savez, une ville sous la pluie, c'est très beau aussi quand
toutes les lumières se reflètent dans l'asphalte.

Oui, c'est vrai, le pied de Siv nous a empêché d'aller dans les
musées, sauf le Musée d'Orsay. J'aurais voulu passer toute la journée
à regarder les beaux tableaux.. mais hélas..

No, non mi sono seduta in quei deliziosi caffè a mangiare dei
dolcetti, comme vous pensez. J'ai dû me contenter d'y jeter des
regards plein de désir.... avec "mon coeur en pleure".. pardon,
j'exagère une peu :-)

Si Paris avait changé? Et bien, j'ai retrouvé les beaux monuments et
aussi les petites rues pittoresques et typiquement parisiennes.. Mais
pour pouvoir en juger il me faudrait un peu plus de temps.

Oui, bien sûr j'ai vue la Pyramide du Louvre. Sur toutes les images que
j'avais vues de ce bâtiment, j'ai eu l'impression qu'elle prenait trop
de place dans ce "meraviglioso contesto storico". Mais c'est avec
plaisir que j'ai constaté qu'il n'en était pas question. Au lieu de
faire concurrence au Louvre, elle a même, a mon avis, mis en valeur la
grandeur de cet immense bâtiment.
Il me vient justement la pensée qu'un "Bob Dylan" ne peut pas faire
concurrence à un "Bach"... même si l'on les apprécie tous les deux :-)

Et bien voilà, quelques-unes de mes impressions. Je vous envoie
encore quelques photos pour en témoigner.

Je vous souhaite un bon week-end et...