Spiel - Teil des Lebens

Was man von den Persern lernen kann? Ich erkläre es Dir: im Iran gibt es ein Nationalspiel. Sie nennen es Daïs, hier geht es unter dem Namen Backgammon. Jeder spielt dort Backgammon, die Kinder, die alten Leute, der Onkel mit der Tante, der General mit dem Sergeanten. So habe ich auch Backgammon gelernt, als ich nach Persien kam. Ich habe mir die Regeln gemerkt – die nicht sonderlich kompliziert sind – und habe angefangen. Doch auch wenn man die Regeln weiss, kann man in Persien noch nicht wirklich spielen. Das Wesentliche am Spiel läuft ausserhalb des Brettes. Die Perser plaudern, erzählen, lenken dich ab, machen Witze, nehmen dich auf die Schippe, bringen dich aus dem Konzept, lassen dich unkonzentriert spielen, kidnappen deine Aufmerksamkeit, so dass du die schlimmsten Fehler machst und einfach nur verlieren kannst. Ich, als solider Schweizer, bin immer davon ausgegangen, das Spiel finde auf dem Brett statt, innerhalb eines wohldefinierten Rahmens. Mitnichten, das Spiel findet im ganzen Leben statt. Hier bahnen sich die Spielzüge ab. Perser verstehen das Spiel viel weiter, als Teil des Lebens überhaupt.

---
Soweit mein Sonntagstagebuch, liebe Marlena. Du kennst mich schon bald besser als ich mich selbst. Ich hoffe, du hast heute eine gute Zeit...