.. meine Grösse ...

 

Lieber ...!

Du fragst nach meiner Grösse. Also gut: wenn wir die Champs-Elysées hinuntergehen, dann ist es bequem für dich, deinen Arm um meine Schulter zu legen. Du musst ihn nicht hinaufstrecken. Ich finde es schön bei solchen Gelegenheiten, dass du etwas grösser bist als ich. Dass die Schwedinnen 1.80 wären stimmt nicht, eher zwischen 1.65 - 1.75



Liebe Marlena

Nein, eigentlich wollte ich so genau von dir wissen, wie gross du bist, nun ja, wie soll ich dir das sagen, weil ich selbst eher klein bin. Ich habe vielleicht mal eine Grösse gesagt, aber ich muss dich enttäuschen, ich kann wohl nicht auf deine 175 oder so hinaufreichen. Meine kleine Statur hat es eben gemacht, dass ich gelernt habe, mich schriftlich auszudrücken. Mündlich komme ich bei den Leuten schlecht an. Sie nehmen mich nicht ernst. Verstehst du, Marlena, mit 135 spricht man aus der Froschperspektive. Da muss jedes Argument doppelt genäht sein, da sollte jeder Satz sitzen. Also, höchstens beim Sitzen könnte ich Dir meinen Arm um die Schulter legen. Denn was mir an Länge fehlt, fehlt vor allem an den Beinen. Das ist ein bisschen wie bei Toulouse-Lautrec, oder bei diesem kleinen Kerl da in Grass' Blechtrommel, wie hiess er schon. Allerdings trage ich keine Trommel herum, da kann ich dich beruhigen, meine liebe Marlena, und ich zersinge auch nur in Ausnahmefällen Gläser.. Du musst dir auch vorstellen, welches Bild wir auf der Champs Elysees abgeben würden!! Du in deiner ganzen wunderschönen Statur und ich daneben wie ein Mickey Mouse, in kleinen rasanten Schrittchen. Die Passanten würden sich doch nach uns umdrehen. Manchmal wollen sie sogar Autogramme von mir. Da gehen wir doch lieber gleich in eines dieser Nobelrestaurants und ich lass mir einen Hochstuhl kommen. Meist haben sie ja diese Stühle für die Kinder. Die sind zwar etwas eng, aber meist komme ich ganz gut hin. Und wenn meine Beine erst einmal unter dem Tisch sind, dann sieht man mir das kaum mehr an. Dann müsstest du dich nicht mehr genieren.
Das meine liebe Marlena, wollte ich dir heute, speziell heute, noch kurz sagen.
Ich hoffe, du magst mich trotzdem als Mausfreund??
Mit einem schönen Gruss
...

Sils Maria

 

Ämne: momo

Liebe Marlena
Gestern war ich nahe daran, meine Geschichte zu schreiben. Na Du weißt, die Geschichte für die Gemeinde Sils-Maria. Es ist wirklich merkwürdig, wieviel man sich rund um eine solche Geschichte überlegen kann. Und es ist das erste mal in meinem Leben, dass ich das tue. Natürlich beobachte ich auch in allen kurzen Texten von Updike, von Bichsel, Moser und vielen anderen, wie sie es denn angepackt haben und worin das Spezielle ihrer Schreibart liegen könnte

Das Entscheidende ist wohl so etwas wie die Kamera-führung. Wo ist der Ort des Erzählens, wo ist das Hirn und der Mund und das Auge? Ist es ein allmächtiger, alleswissender und allesüberblickender auktorialer Übermensch, ein Superbrain, das alles sieht, jederzeit und überall, das sogar im Innern der Menschen herumschnüffelt und sich dort - wie ein besonders Neugieriger - einmischt. Ich glaube, Updike macht das häufig so. Oder erzählt man aus der Sicht einer Figur, die in der Geschichte selbst herumläuft? Dann haben wir eine gänzlich verschiedene Erzählperspektive, kennen nur das Innenleben des Erzählers, nicht aber dasjenige aller anderen Pesonen. So vielleicht sieht das Leben in Wirklichkeit am ehesten aus. Diese Perspektive führt ja dann auch zu diesen Situationserlebnissen, die sich absolut im Präsens abspielen. Man liest, was der Ich-Erzähler gerade sieht, hört und denkt. Man hört seine Dialoge mit irgendwelchen Personen. Und der Schock, der ihn trifft, wenn er die Leiche entdeckt, der trifft auch uns. Denn wir stehen ja gleich hinter ihm und haben den Geruch in der Nase.

Ich glaube, diese auktoriale Perspektive ist für mich leichter. Sie enthält viele zusammenfassende, überblickende Schilderungen, weniger Dialoge, Momentanereignisse gleich im Vollzug. Ich glaube, es ist schwierig, diese momentanen Dinge auszuwählen, so dass sie nicht allzu zufällig wirken, sondern für eine ganze Geschichte, für das Leben im Ganzen sprechen. Diese Wahl erfordert eine geschickte Hand, und ich bin nicht sicher, dass ich sie habe.

Du siehst meine Probleme. Nie hätte ich geglaubt, dass das schriftstellerische Leben so kompliziert sein kann. Immer war es meine Vorstellung, dass die Schreibenden sich, sobald die Lust kommt, an den Tisch setzen und begeistert anfangen zu schreiben. Und im Übrigen bleibt ihre Arbeit ja darin, zu leben, alles zu erkunden, alles zu geniessen, das heisst Leben in höchster Intensität. Was könnte man sich Schöneres vorstellen? Wir normalen Menschen dürfen gelegentlich geniessen, in speziellen Momenten, die Schriftsteller müssen es permanent, 8 Stunden täglich. Erst dann, wenn sie zum Feierabend ihre Feder beiseite legen, ist ihnen erlaubt, die Lanweilig-keit des Alltages über sich ergehen zu lassen, träge vor dem Fernseher herumzuhängen, böse bei der Ehefrau in der Küche herumzunörgeln, überdrüssig den Leitartikel in der Tageszeitung zu kritisieren, um sich dann schlaflos im Bett zu drehen und Wolkenschäflein zu zählen, Stunden und Stunden, bis morgens um 8 Uhr, nach einem totlangweiligen Frühstück mit lauwarmem Kaffee, das spannende Schriftstellerarbeit wieder anfängt. Na ja, ich habe natürlich gehört von Blockaden, von Schreibhemmungen, von Krisen, die Schriftsteller haben können. Es soll sogar Suizide geben. Ich weiss auch, dass sie nur allzu gerne mit etwas Alkohol nachhelfen. Böll hatte immer eine Thermosflasche mit Kaffee in der Nähe. Und rauchte wie ein Kamin, beim Schreiben und ohne Schreiben.

Ich finde, Schreiben sei wie eine leichte Psychose. Man muss sich mit einer kleinen Anstrengung in diesen leichten Wahn hineinsteigern, der einen dann trägt und schreiben lässt. Die grösste Schwierigkeit vielleicht liegt darin, dass man nicht für eine bestimmte Person schreibt. Zu beneiden jener Schreiber, der eine Muse hat, für die er schreiben kann.
Ich glaube, dass gute Schreiber eine ziemlich lebendige Fantasie über ihren Leser haben, wie er auf die Zeilen reagieren kann und vielleicht reagieren wird. So wäre Schreiben immer eine Fortsetzung des Briefe-Schreibens.
Jean Paul hat mal gesagt (oder vielleicht doch eher geschrieben ...), Bücher seien im Grunde genommen dicke Briefe an gute Freunde. Natürlich hat er es schöner gesagt. Aber sinngemäss war es so.

*
Dieses Mail ist für Dich vielleicht ein bisschen langweilig. All diese Gedanken zum Schreiben und Lesen und so weiter. Aber es ist ja auch erst Montag. Und die Woche kann noch besser werden! Kopf hoch also, Marlena, es ist noch nichts verloren.

Mit einem Montagmorgengrüsslein
...

----------------------------

RE:

Lieber ...

      Ich wünschte, du könntest den Film sehen, der gerade hier im Fernsehen gezeigt wird.

Kompliziert - genau wie dein Text.  ;-)

.

Mitternacht

Ämne: Mitternacht..
Datum: den 22 februari

Lieber ...,
Wie schnell eine freie Woche zu Ende geht, aber ich habe wohl so ungefähr das geschafft, was ich mir vorgenommen hatte und damit muss ich zufrieden sein. Und du weisst es nicht, aber ich war bei Dir mehr als je zuvor. Ich habe endlich deine Mails aus dem Internet herausgenommen und auf eine CD gespeichert. Es war eine harte Arbeit, sowohl physisch als auch mental. Man muss sie alle öffnen, das Datum kontrollieren und eingeben, damit sie in chronologischer Folge liegen und dann speichern. Und wenn ich sie geöffnet habe, sehe ich wie das Mail beginnt und manchmal kann ich mich nicht davon abhalten, ein wenig mehr zu lesen, obwohl ich das eigentlich im Moment nicht will... Gestern habe ich bis Ende August gemacht (es waren fast 300 Mails) und heute noch den Rest des Jahres.  Ich werde Dir die CD dann schicken, wenn du schon ein altes Onkelchen bist und Du wirst dich an das Jahr  erinnern :-)

Die Mails an dich hole ich später auch heraus und lege sie auf eine andere CD. Eigentlich brauche ich sie nicht, denn in deinen Mails sieht man mein Leben viel deutlicher und schöner beschrieben als in meinen eigenen.

Ich habe es genossen, frei zu sein und die Tage genommen, wie sie kamen, fast nur gemacht, wozu ich Lust hatte. Und die Aufsätze? Ja, Anfang der Woche habe ich mal meine berufliche Box geöffnet und ein Mädchen hatte schon ihren Aufsatz geschickt. Es hat mich ein wenig schockiert - und so habe ich mich bis jetzt davon abgehalten, diese Box nochmals zu öffnen ;-) Aber die Idee, sie auf dem PC zu haben, ist nicht schlecht, denn auf diese Weise können sie leicht die vorgeschlagenen Änderungen machen, bevor wir dann die Aufsätze zu einem kleinen Heft zusammenstellen. Es ist wichtig, dass sie versuchen, sich frei zu produzieren, denn erst so merkt man, wo die Schwierigkeiten liegen.

Schön, dass du dich über die CD gefreut hast. Ich wusste wirklich nicht, was ich wählen sollte. Vielleicht hast du einige schon so oft gehört, dass sie dir zum Hals raus stehen. So ist es ja leider bei der modernen Musik.. man verisst sich daran.
Ja, bei Googoosh habe ich an S. gedacht und vielleicht findest du eine Möglichkeit, sie das Stück hören zu lassen. Nein, die Sängerin wohnt immer noch im Iran und es war ein wenig sensationell, dass man ihr von dort die Erlaubnis gegeben hat, in Schweden aufzutreten. Ich habe dir doch geschrieben, wie gross dieses Ereignis für alle Exiliranier war. Ich sah ein kleines Stück von dem Auftritt im Fernsehen - Googoosh sah königlich aus - und ich hörte das Interview und litt mit ihr, weil ich wusste, dass sie nicht frei sprechen konnte.

Leider noch kein Frühling hier.. es ist wieder etwas kälter geworden. Aber die Tage werden nun immer länger und die Leute sind sich einig: dieser Winter war ungewöhnlich dunkel - eben weil wir fast keinen Schnee hatten in unserer Gegend.
Sag, willst du mich ärgern mit diesen Kardinälen? Ich werde dir verraten, warum man so viele braucht. Weil jeder Demente einen braucht, der ihm zurecht hilft. Sorry, etwas grob ...

Ein Freund von Anna bei Rix Megapol, (einem Radiosender von Musik) angestellt, war gerade beruflich auf einer Luxusdampferfahrt nach Caribien und schildert ihr in kurzen treffenden Sätzen davon.. U.a. hat er die Leute so ein bisschen abgelauscht und sich über ihre Kommentare amüsiert wie z.B. "Führt diese Treppe hinauf oder hinunter"? "Wohnt das Personal auch auf dem Schiff?" "Ist es Salzwasser oder Süsswasser in der Toilette?"
Und der Chemiestudierende in Uppsala erzählt ihr von Ofvandals Café. Ich werde ganz nostalgisch wenn ich den Namen höre. Aber damals gab es noch nicht das Schild: "Bitte, keine Aufgaben machen in diesem Lokal".

Es war ein Glück, dass wir nicht eine Reise nach London gebucht hatten, denn Anna hat nochmals Fieber und Halsschmerzen bekommen und geht zur Zeit mit einem schrecklichen Husten herum. Deswegen haben wir uns auch diesmal mehr zu Hause gehalten als es sonst üblich ist in dieser Woche... und da ist ja der PC eine gute Sache.

Ich merke, dass Du wieder das Leben geniesst und ich freue mich mit Dir. Und 40 Bücher hast du dir mitgenommen? Du bist ein Gigant..!! :-)
Ich beende nun dieses Mitternachtepistel und wünsche Dir einen schönen angenehmen Tag und mir ein Mail von .. jemandem..
Gute Nacht, chéri,
Marlena

Schreiben ist gefährlich

»Man kann sich nichts vom Leib schreiben. Man schreibt sich alles auf den Leib. Selbst wenn man einen politischen Artikel schreibt, wird das Elend und die Wut immer größer, nicht kleiner. Schreiben ist keine Therapie, Schreiben ist gefährlich. Auch nach dem Brief, den du deiner Freundin oder deinem Freund schreibst, um dein Elend endlich einmal jemandem herauszukotzen, geht es dir nachher nicht besser, sondern schlechter. Schreiben ist unhygienisch, gefährlich.« 

(Peter Bichsel, in: Weltwoche, 11/00 v. 16.3.99)

Nicht so ...

 

Subject: Nicht so...
date: Fri, 21 Mar 

Lieber...,
Es tut mir leid wenn ich dich "in perfider Weise wegen kleiner Details angegriffen" habe. Das war wirklich nicht meine Absicht. Und übrigens, als ich das deutliche schöne Bild von einem Singschwan, das ich dir geschickt habe sah, dachte ich dass es genauso aussieht wie die Gänse, vor denen ich als Kind so grossen Respekt hatte.
Also sei mir nicht böse. Es war nur ein wenig Spass. Sag mir, was hast du gegen das Wort schlampig? Heisst es denn nicht so?

Ja, ich weiss, im Süden hat man nicht dasselbe Gefühl für Tiere wie hier bei uns. Ich gehe so weit dass ich sage, dass auch Tiere eine Seele haben. Was die Kirche davon hält ist mir dabei ziemlich egal.

Was sagst du zu Bichsels Gedanken über das Schreiben? Wenn er recht hat, dann leben wir  ungesund und gefährlich. ;-) Aber vielleicht hat er das nur so im Rausch geäussert. Den Satz mit den Bienen in den Lindenblüten im Mondschein, finde ich sehr schön. Weiss nicht was daran als "besoffen" bezeichnet werden kann.

Gerade jetzt am bevorstehenden Wochenende versteckt sich die Sonne hinter einer grauen Wolkendecke. A  kommt nicht nach Hause und so werde ich wohl in meinen Papieren herumwühlen.  Es schadet nicht, dass ich mich in Ruhe etwas damit beschäftigen kann.

Drei Kolleginnen werden bald gefeiert. Eine geht in Pension, eine wird 50 und eine 60. Diesmal haben wir ein Restaurant gemietet. Es wird sicher ein lustiges Fest werden.
Sonst passiert herzlich wenig. K hat sich im Internet einen Apparat gekauft mit dem er alle seine alten Vinylplatten in CDs verwandeln kann.
So werde ich wahrscheinlich das ganze Wochenende von Musik ertränkt werden.

Und du? Wirst du etwas besonderes tun?

Ich wünsche dir schöne warme Frühlingstage,
Marlena

Blick durchs Fenster

 

(R)

Rehe und Singschwäne

Frühling?

*

Stichwort - Schweiz

(R)

Foto: Chris

Liebe Marlena
Ja, die Schweiz. Darüber gäbe es viel zu berichten. Und über viele Klischees. Tatsache ist, dass wir ein reiches Land geworden sind, während die Schweiz noch im 19. Jahr-hundert als Armenhaus Europas angesehen werden konnte. Es gab damals viele Menschen, die nach Amerika ausgewandert sind. Und - wenn ich mich richtig erinnere - wurde ihnen oftmals mit öffentlichen Geldern die Überreise bezahlt. Man wollte, dass sie gehen und man hat sie motiviert, zu gehen.

Und heute? Nun ja, ich glaube, wir sind in erster Linie ein konservatives Land. Das waren wir wohl immer, denn ein Gemeinwesen von Bergbauern kann nie sehr modern ausfallen.

Wir sind aber bestimmt ein fleissiges Land. Der Reichtum kommt nicht bloss von den Bankkonti. Nicht nur. Ich glaube, wir arbeiten im internationalen Vergleich viel und wir haben eine hohe Arbeitseffizienz. Wir sind auch ein introvertiertes Land. Die Tatsache, dass wir heute noch nicht Mitglied der UNO sind, ist doch sehr merkwürdig. Ich glaube, wir sind das allerletzte Land der Welt in dieser Beziehung.
Wir sind ein unwirtliches Land. Wahrscheinlich die Hälfte unseres Bodens ist nicht nutzbar, weil es sich dabei um Berge und Felsen und Steine und ewigen Schnee handelt. Wir haben kaum Bodenschätze. Die gebirgige Landschaft ist in jeder Hinsicht beschwerlich und erfordert einen hohen Aufwand.

Wir sind kulturell kein einheitliches Land. Die Tatsache, dass wir auf diesem kleinen Raum mit vier Landessprachen und ebenso vielen wenn nicht noch mehr Mentalitäten fertig werden müssen, soll man nicht vergessen. Das ergibt landesintern oft erhitzte Gemüter, doch gegenüber der Weltgemeinschaft geben wir uns gerne harmonisch und rosarot. Das politische Klima ist von dieser Tatsache geprägt.

Wir sind ein enges Land. Wenn man mit der Eisenbahn durch die Schweiz fährt, fällt einem auf, wie überbaut unsere Landschaft ist. Es gibt kaum mehr freie Flächen und grössere Landschaften. Man fährt ständig durch Städte oder Dörfer. Diese Enge prägt unsere geistigen Horizonte. Wir passen uns den Gepflogenheiten und den Nachbarn an und denken nicht über die Dorfgrenze hinaus. Wir lieben das Naheliegende.
Aber wir sind auch das Land der höchsten Dichte an Nobelpreis-Trägern und wohl auch der Milliardäre. Der Volkscharakter der Exaktheit, des Praktischen und Naheliegenden prädestiniert uns zu vorzüglichen Technikern und kühl berechnenden Bankers, die eben auch mal was Neues erfinden.

Kurz und gut, es stinkt in der Schweiz zum Himmel. Und wir alle erwarten doch sehr, dass die UNO uns einen roten Teppich ausrollt, damit wir uns endlich überlegen, ob wir mitmachen mögen oder vielleicht und vorläufig immer noch unmutig abzuwinken geruhen. Wir haben noch immer grosse Bedenken, diesem heterogenen und darum zweifelhaften Club beizutreten, denn es gibt da einige sehr unattraktive Mitglieder. Wir bewegen uns im Allgemeinen lieber in exklusiveren Kreisen. Und wir alle finden es ziemlich unwürdig, dass wir bitten sollten, dieser wackeligen Weltgemeinschaft beitreten zu dürfen, wo wir doch eigentlich überzeugt sind, dass die Gemeinschaft eher uns bitten sollte, der Schweiz beizutreten. 

Anstelle der Globalisierung sind wir für eine Helvetisierung der Welt. Wir haben an der Genfer Universität einen Professor der Soziologie namens Jean Ziegler. Sicher hast Du schon von ihm gehört. Er ist Sozialist und ein harter Kritiker und Kämpfer gegen das schweizerische Bankensystem. Er hat in der Vergangenheit feurige Bücher geschrieben. Doch dann hat man ihn mit einer Prozesslawine immobilisiert. Und heute schreibt er nur noch Romane, weil er anhand von romanhaften Aussagen gerichtlich nicht belangt werden kann. Er hat ein gutes Herz, unser Jean Ziegler, und ich glaube, von der UNO hat er einen Auftrag, den Hunger in der Welt zu analysieren und zu bekämpfen.
*

Früher, als junger Mensch, wäre ich gerne...