(R)

 

Lieber  ...

(---)

Zu Goethes "Faust"  möchte ich dir sagen dass ich die Gründgens-Inszenierung des Düsseldorfer Schauspielhauses ( Deutsche Grammophongesellschaft, Literarisches Archiv) besitze. Wenn du das einmal gehört hättest würde dir der Faust auch gefallen. Es ist mit Schauspielern wie Paul Hartman, Gustaf Gründgens und schliesslich Käthe Gold als Gretchen. Es ist ganz einfach einmalig. Ich habe übrigens die Universität mit dieser Vertönung bereichert (sicher zu grosser Freude aller Deutschstudierenden). Denn es nur zu lesen, kann nie dasselbe sein.

Was könnte ich dir sonst noch erzählen? Mein Leben ist zeitweise ziemlich uninteressant und manchmal träume ich davon es radikal zu ändern. Möchte eine Zeit in die Welt hinaus, neue Milieus erleben... aber ich habe einen "husband" (dieses komische Wort :-), der mich ans Haus bindet und so werde ich wohl alle diese Träume weiterhin nur in meiner Fantasie ausleben können. Manchmal stelle ich mir einen Tag mit dir in Paris vor und was wir alles tun würden. Natürlich gehen wir auf derselben Strassenseite. Du legst sogar dabei deinen Arm um meine Schulter (vielleicht nur weil du von dem vielen Wandern müde geworden bist und mich als Stütze benutzen willst ;-) Aber es ist trotzdem schön und du erzählst mir so viel von dem ich noch nichts gewusst habe. Ich werde fast krank vor Sehnsucht wenn ich daran denke....
Ich liebe Paris. Es ist mit meiner Jugend verbunden genau wie das Wallis mit deiner.

---

Blick durchs Fenster

 

Herbst

.

Auf der Suche nach ..

 

 Datum: den 20 februari 2003 01:06

Lieber ...,

Heute früh strahlte die Sonne nur so. Es war der schönste Tag seit eh und je und es tat mir leid, dass ich gerade an einem solchen Tag viele Stunden in einem Auto verbringen sollte. Vor zehn Uhr bin ich dann hinunter ins Zentrum gefahren und dabei kam mir der Gedanke, ich könnte mal in der Bibliothek nachsehen, ob sie etwas von Houellebecq hätten (ich habe noch nichts von ihm gelesen). Aber leider öffnete die Bibliothek erst um 11 Uhr an diesem Tag und so beschloss ich, nach allen anderen Besorgungen, nochmals vorbeizukommen. Ich war etwas früh zurück und habe mich also vor die Bibliothek gestellt und dort das stille Straßenbild betrachtet mit dem Gesicht gegen die Sonne gestreckt (so wie alle Schweden es zu dieser Jahreszeit tun). Es war so herrlich still überall. Die Leute bewegten sich gemächlich und ohne Eile. Ein paar Frauen mit Kinderwagen, ein paar alte Leute mit Rollator, natürlich auch ein paar Politiker, die ja ihre wichtige Arbeit im Kopf herumtragen und oft im Straßenbild zu sehen sind. Auch der Verkehr war sehr gering. Ich habe dabei an deine Worte über ruhigere Zeiten gedacht.

In der Bibliothek hatte man keine Ahnung von dem Schriftsteller mit dem unmöglichen Namen. Man suchte ihn in den Katalogen und sah, dass es zwei Bücher von ihm gab, die ins Schwedische übersetzt sind. Ich sagte ihnen, wie hoch er von einigen Kritikern geschätzt wird (völlig bewusst, dass ich mich mit fremden Federn schmückte) und sie beschlossen, ein Buch von ihm zu bestellen. Dazu muss ich dir noch sagen, dass die eine Bibliothekarin, eine ziemlich attraktive Frau in meinem Alter, etwas eitel ist und dass es an ihre Ehre geht, wenn jemand nach einem Buch fragt, das sie nicht haben. Natürlich musste es sich hier um einen sehr unbekannten Schriftsteller handeln. Ich dankte für die Hilfe und sagte, ich werde mal in der Buchhandlung nachsehen. Und sie meinte, es würde sie sehr wundern, wenn es dort ein Buch von ihm gäbe. Nun ja, ich hatte auch keine großen Hoffnungen, aber die Sonne schien so herrlich und ich wollte mir ja noch den Reakatalog holen und so bin ich in unserem kleinen Bücherladen gelandet. Ich habe dir schon früher mal davon erzählt. Er ist nämlich ganz einmalig. Sehr klein und unansehnlich aber mit einem Feuergeist, der weit bekannt ist. Der Besitzer selbst ist ein grosser etwas steifer Mann, etwas träge und späht unruhig herum wenn Kinder im Laden sind. Aber sein Angestellter ist nahezu berühmt. Er weiss was seine Kunden suchen, er erinnert sich daran, nach was du mal gefragt hast oder was du früher gekauft hast. Er ist unglaublich tüchtig und flink.. Ich könnte ihn noch mehr loben, denn seinetwegen wird diese kleine Buchhandlung als die beste der ganzen Region betrachtet. Wach auf, ... ! Ich erzähl dir was. 

Also, ich fragte nach diesem Houellebecq und er schaute in einem Katalog nach. Dann erinnerte er sich, dass er wohl ein Buch von ihm haben könnte und holte sich eine hohe Leiter, um auf dem obersten Regal, wohin er einige "nicht-rea-bücher" verpasst hatte, zu suchen. Mit jedem Buch, das er vergebens herauszog, sank mein Mut und plötzlich stand er da mit zwei Büchern in der Hand: Hier habe ich beide Bücher von ihm. Zuerst glaubte ich, ich hätte falsch gehört. Dann erinnerte er sich auch, was er darüber gelesen hatte und lobte ihn als einen der grossen unserer Zeit. Und als ich ihm von meinem Besuch in der Bibliothek erzählte, war er so stolz, dass er mir gleich erzählen musste, dass er von dem Nobelpreisträger in Literatur 10 Bücher gehabt hätte, während man in der größten Buchhandlung in X nur eins hatte. Ich glaube, sein Tag war gerettet. Ausserdem lobte er sehr den Roman von Imre Kertés, "Roman eines Schicksallosen", der in Schweden in diesem Jahr frei an alle Abiturienten verteilt wird. 

 

Ach, weisst du, wenn du mir gegenüber sitzen würdest, dann wäre sowas leicht und schnell erzählt, aber wenn ich es schreibe, kommt es mir wirklich etwas zäh vor und sicher nicht besonders interessant. Kein Herzblut drin.. wie du sagen wirst. Und ich tröste mich damit, dass es nicht ganz umsonst geschrieben ist, da ich ja wirklich die Sprache übe.

*

 Dann bin ich mit meinem "Fund" nach Hause geflitzt und habe mir schnell ein gutes Essen gemacht. Ich sollte ja bis am Abend damit auskommen. Schnell ein paar Zeilen an meinen Mausfreund und dann ging es los nach Strängnäs.. Ich werde dich vor Details verschonen.

(...)

Nun muss ich doch ins Bett. Ich glaube, mit der Länge meines Mails musst du durchaus zufrieden sein. Wenigstens etwas.. Herr Oberlehrer.. :-)

Gute Nacht, mein lieber Mausfreund.

Ich vermisse dich. 

Marlena

Litteratur

  (R)

Lieber ...,
Ich hatte eigentlich von diesem Tag nichts mehr gutes erhofft, als ich mich an den PC setzte und in meine mailbox schaute. So kam dein Mail als eine grosse freudige Überraschung. Ich brauchte eins.
Manchmal (so heute) zweifle ich nämlich an allen meinen guten Vorsätzen. Die Bekannten von mir, diejenigen, die schon ihre volle Freiheit geniessen und denen ich gesagt habe, dass ich jeden Tag etwas wichtiges tun möchte, sagen mir lachend ins Gesicht, dass ich das vergessen kann. Es wird ganz einfach nichts daraus. Sag, sind wir Menschen wirklich so sehr auf äusseren Zwang angewiesen?

Ja doch, ich kenne diesen Houellebecq oder wie er sich nun schreibt. Ich habe ihn hier in der Bibliothek introduziert. Wenn ich gewusst hätte, welche Themen er behandelt, hätte ich es wohl nicht getan. Aber ich wusste nur, dass man ihn sehr lobte und mit Sartre verglich und ich war neugierig geworden auf ihn.

Es freut mich, dass du schreiben möchtest.  Ich meine, wenn du so schreibst, wie du mir schreibst, dann kann es nicht besser sein. Natürlich machen sich viele einen Namen, indem sie etwas Schockierendes bringen, das bisher Tabu war. Aber das hast du nicht nötig.

Wenn ich einen Roman schreiben würde, dann würde er von einer älteren Frau handeln, die von ihrem Leben enttäuscht, in eine Cyberwelt flieht. Ein Roman mit demselben Thema, wie es Bichsel in seiner Kurzgeschichte "Ein Tisch ist ein Tisch" verwendet. Du kennst sie sicher. Der alte Mann findet sein Leben so öde und langweilig bis er eines Tages auf den Gedanken kommt alle Wörter mit anderen zu ersetzen. Er glaubt, dass sich sein Leben nun ändern wird und er hat viel Spass dabei. Doch er verlernt darüber seine eigene Sprache und kann sich am Ende mit niemandem mehr verständigen.
Es ist eine wunderbare aber auch sehr traurige kleine Geschichte, die ich die Jahre hindurch im Unterricht verwendet habe. Bichsel hat sie sogar selbst für den schwedischen Schulfunk vorgelesen. Aber das habe ich dir vor langer Zeit schon einmal erzählt.

---

In der Zeitung habe ich gerade wieder von einer Person gelesen, die das Buch "Blonde" über alles preist, und ich frage mich warum ich nicht darin weiterkomme. Ich kämpfe wirklich damit. Am liebsten möchte ich es nur liegen lassen, aber dann bin ich wiederum neugierig, was Leute so gut daran finden. Aber da, wo ich mich befinde, ist M. Monroe immer noch ein Kind, obwohl ihr tragisches Leben eigentlich schon begonnen hat. Hast du das Buch gelesen?
---
Nun verabschiede ich mich für heute.
Mit lieben Grüssen,
Malou

Re: Paris

date Mon, Oct 2, at 2:51

Re: Paris 

 Liebe Malou

Ach, mein liebes halbblindes Engelchen. Ich glaube auch, dass du auf die Abgase achten solltest. Schliesslich ist die Luft das Medium, worin sich Engel und Schutzengel hauptsächlich bewegen. Und wenn sie allzu trüb wird, ich weiss nicht, ob ihnen das gut tut.

Es freut mich, dass du nun bald nach Paris kannst. Solch ein Besuch ist überfällig. Ich weiss gar nicht, weshalb du nicht schon lange ab bist. Es ist ja doch schon etwas spät im Jahr, ich meine der Temperaturen und des Wetters wegen. Na ja, der Oktober kann auch sehr schön sein. Und Städte sind manchmal angenehmer, wenn es nicht zu warm wird. Dann kann man sich eindrucksvoll anziehen und in den Cafés Kaffee und Kuchen essen. Sowas mag ich im Herbst. Und Zeitung lesen. Und die Leute beobachten, ein bisschen französisch plaudern, was du bestimmt viel besser kannst als ich. Ja, ich freue mich, dass du gehen kannst.

(...)

Mit G&K

...

Ach.. :-)))

 

date 2 October  10:05

subject :-)))

Ich kann es kaum glauben. Ich bin zum TÜV gefahren mit der festen Überzeugung, dass ich mindestens 2-3 teure Dinge zu reparieren hätte und sofort Fahrverbot bekommen würde. Bin seit mehr als einem Jahr nicht mehr in einer Werkstatt gewesen. Aber die Kontrolle ging gut und als ich am Ende zum bezahlen kam, sagt der Mann "Jetzt hattest du Glück im Pech, dein Abgassystem ist nicht in Ordnung, aber ich habe vergessen es aufzuschreiben". Sag, ist so was denn überhaupt möglich???  Und ich versicherte ihm auf Ehre und Gewissen, dass ich etwas dagegen tun werde. Das hatte ich übrigens längst vor, denn ich will schließlich nicht, wenn ich meinen Wagen starte, die Aufmerksamkeit aller Leute auf mich ziehen..wie ein "raggare".

Komisch, dieses bei uns gewöhnliche Wort finde ich weder in meinem deutschen noch englischen Wörterbuch, aber man gibt eine Erklärung: "member of a gang of youths who ride about in big (usually old) American cars"

Jetzt lachst du wohl.. ?

Kommst du noch einmal bevor du in den "Garten Eden" gehst? Ach, ich hoffe sehr..

So lasse ich dich wieder und wünsche dir alles Gute für die kommende Zeit.

Alles Liebe

Malou

Im siebten Jahr

2 October  09:08 

Siehst du, mein lieber Mausfreund, ich bin schon wieder da. War gerade zwei Lampen am Auto austauschen und einen Scheibenwischer. Das machen sie mir gern an der Tankstelle und man sieht wie stolz und männlich sie sich dabei fühlen, wenn sie einer "hilflosen" Frau helfen können. ;-)) Es hätte nicht gut ausgesehen, wenn ich sogar mit kaputten Lampen gekommen wäre. Man weiss nicht welche Morgenlaune die Kontrollanten dort haben.

Ja, das schöne Gefühl von gestern hält an. Aber es gibt ein wenig "smolk i glädjebägaren" (Schmutz im Freudenbecher). Seit ein paar Tagen habe ich Probleme mit dem linken Auge.Vor Jahren schon hatte ich etwas ähnliches und wurde sofort zu einem Spezialisten geschickt. Dann nach einiger Zeit ist es wieder von selbst verschwunden.  Ich hoffe es wird bald vorübergehen.. wie voriges Mal. Will jetzt nicht vor Paris zum Arzt gehen.

Du siehst, es gibt alles Mögliche auf der Welt.. Liebe macht blind.. sagt man. Zur Hölle mit der Liebe, sage ich. Doch meine schönen Gefühle für dich bestehen. Die möchte ich für immer behalten, du mein lieber Mausfreund.

Nun hast du sicher schon gepackt und es liegt noch eine Menge herum, was du nicht in die Koffer kriegst. Aber es ist wohl nicht so weit. Vielleicht kannst du später etwas abholen was du brauchst. Oder?

So lasse ich dich jetzt und fahre mit meinem kleinen Golf zum Doktor.

Ich wünsche dir einen schönen Tag

mit lieben Grüssen und Küssen

Deine Malou