Dienstag, 14. April 2020

"farbenprächtige Internationalität"




Liebe Malou
Hier noch ein Bild, direkt aus dem Vatikan. Es heisst wohl "Die Farbigen" oder so ähnlich. Die beiden breiten afrikanischen Hintern haben mich dazu animiert, von diesem Winkel her zu knipsen. Ich finde, es gibt einen schönen Eindruck von einer farbenprächtigen Internationalität.
Eigentlich heissen die Gardisten gli svizzeri, und viele kommen aus dem Wallis oder aus anderen katholischen Teilen der Schweiz. Im Wallis sind Alt-Gardisten, die meist keine Ausbildung hatten und im fortgeschrittenen Alter, wenn sie aus Rom zurückgekehrt sind, auch keine Frau oder Familie. Aber wahrscheinlich hatten sie ein grosses Konto im Himmel.

Die Gardisten schaffen es, dass wir Schweizer, wenn wir den Vatikan besuchen, uns ein bisschen zuhause fühlen. Wir können sie nämlich in unserer Muttersprache um Rat und nach dem Weg fragen. Und meist haben auch sie Freude daran, und in ihren Reaktionen kannst du ein bisschen Heimweh nach den Schweizer Bergen feststellen. Es ist ja auch ziemlich öde, stundenlang am Tor Wache zu stehen. Und manchmal ist es auch ziemlich warm.
Die farbige Uniform tragen sie bloss sonntags. Ich glaube, sie ist ein Design aus der Hand Michelangelos: ziemlich unpraktisch, aber schön und imposant anzusehen.
Mlguk
...
Kunstwerk mit Gardist ;-)

Römer

Liebe Malou
Noch ein paar Fotos über die Römer. Man hat manchmal den Eindruck, man befinde sich in einem Dorf.


Der Maler war in einer kleinen Strasse in der Nähe des Campo dei Fiori beschäftigt. Er war kein grosser Künstler, aber sehr vertieft in sein Bild. Der andere ist ein Porträtist auf der Piazza Navona.


Das sind die Leute, die Touristen kopieren. Und man sollte nicht meinen, dass das allzu leicht sei. Er hat hinten zwei Müsterchen aufgehängt.


Dann haben wir Antonio, der während der Arbeitszeit telefoniert wie alle Italiener. Ich fand diesen Kontrast zwischen Plastikwelt und robustem Bauarbeiter ganz fotogen.


Und schliesslich Claudia auf ihrem Motorino. Sie sieht ganz keck aus und ist natürlich so beweglich, wie sonst niemand in der Stadt. Weder mit U-Bahn noch mit Bus kommt man so rasch vorwärts. Es gibt jede Menge dieser Motorinos, und sie kommen daher wie Hornissenschwärme.
Ecco Roma.


-----------------

Montag, 13. April 2020

Rom und Zürich


Liebe Malou
Ich glaube, ich schicke Dir wieder mal ein Römerbild. Hast Du den Stadtplan dabei, damit Du dann auch genauestens orientiert bist. Ich behaupte, in einer halben Stunde kann man das Zentrum Roms auf einem Plan kennenlernen, dass man sich dann schon ziemlich gut auskennt, sodass man kaum mehr verloren gehen kann. Und ich muss gestehen, dass ich mich nach einigen Tagen dort nach meinem Bild Zürichs orientiert habe. Ich würde sagen, dass Zürichs Zentrum ungefähr gleich gross sein muss. Die Via del Corso ist die Bahnhofstrasse. Die Universität liegt ungefähr im Raum der Stazione Termini, wo dahinter ja wirklich auch die Uni liegt. Der Vatikan wäre ungefähr der Uetliberg. Und das Forum Romanum stellt als eine Art Steinwüste den Zürichsee dar.
Aber ich habe diese Vorlage nicht bewusst genommen, sondern habe erst im Nachhinein bemerkt, dass es in meinem Kopf so abläuft. Schau mal dieses hübsche Foto.

Santi Luca e Martina
Ich glaube, es war eines der ersten, die ich knipste. Es war gegen Abend und ich kam von Termini herunter. Und da fand ich diese Gruppe Jugendlicher vor der Kirche S Martina e Luca. So glaube ich zumindest, dass sie heisst. Sie liegt gleich neben dem Forum Romanum. Diese Kuppelkirchen, typische Barockgebilde, haben es mir einfach angetan. Ich habe sie von allen Seiten fotographiert. Sie prägen ja auch die Sky-Line Roms. Und sie sehen aus allen Seiten gleich aus ;--).
(---)
Schön ist die Abendsonne auf dem Bild und der Kontrast der doch überaus vergänglichen und volatilen Ballone vor dem Hintergrund der Kirche, die ja schon fast sowas wie die Ewigkeit repräsentiert.


Freitag, 10. April 2020

Glad Påsk




an alle lieben Leser


Glad Påsk


Frohe Ostern

Happy Easter

   Joyeuses Pâques 




.

Mittwoch, 8. April 2020

The Consolations of Philosophy



Nur ein Artikel.. in aller Eile

Lieber ...,
Ich schicke dir diesen Artikel über Alain de Bottons Buch.
Somit kannst du ein wenig "brush up your English". :-)
---.

Humphrey Carpenter in The Sunday Times

Six of the best, in deep thought
"There are more books on books than on any other subject: all we do is gloss each other. All is a-swarm with commentaries: of authors there is a dearth." So wrote the essayist Montaigne in the late 16th century, and, at first glance, Alain de Botton’s new book seems to run a risk by quoting this remark in its chapter on Montaigne, since the book itself exemplifies this trend, which has continued unabated since Montaigne’s day.
The Consolations of Philosophy is certainly a commentary rather than a work of original thought; but few discussions on the great philosophers can have been so entertaining. De Botton takes us on a brisk, playful tour of the lives and ideas of half-a-dozen of the big names in the history of philosophy, done in the manner of his celebrated How Proust Can Change Your Life.
Short, often whimsical passages of prose are punctuated with little pictures dotted around the text. As in the Proust book, these have occasionally been chosen with irritating facetiousness - for example, the passing mention of chocolate milk gives rise to a photograph of a packet of NesQuik. Yet most are thoroughly justifiable. The pictures of Schopenhauer sunk in a typical angry gloom and of Nietzsche sporting a ridiculous moustache like a hearth-brush superbly complement de Botton’s verbal portraits of these two restless thinkers. Even better, the weeping Adam and Eve from Masaccio’s fresco of the Expulsion from Eden provides an eloquent visual climax to the excellent chapter about Schopenhauer’s analysis of misery.
De Botton’s title alludes, unacknowledged, to the De Consolatione Philosophiae of the 6th-century philosopher Boethius, but de Botton uses "consolation" in an entirely modern sense. His tour begins with a chapter called Consolation for Unpopularity, which is about Socrates. The title and its subject-matter don’t really mesh here, since Socrates didn’t care two figs that he was unpopular with the Athenian rabble, who had him sentenced to death because they blamed him for the city’s misfortunes. Moreover de Botton’s exposition of the Socratic method (philosophy by question-and-answer) doesn’t improve on, or add to, Plato’s readable accounts of his old teacher. How could it?
In contrast, the Greek philosopher Epicurus gets a witty chapter with a fresh feel, entitled Consolation for Not Having Enough Money. De Botton begins it by listing the constituent parts of his imaginary ideal lifestyle but, as it progresses, the chapter shows us that Epicurus, supposedly the high priest of hedonism, actually preferred water to wine, bread and cheese to fancy cooking, and the company of friends to limitless wealth. Consequently, de Botton (aided by appropriate illustrations) revises his list to a few simple needs, of which the most important is friendship.
The chapter Consolation for Frustration unpacks the stoicism of Seneca, who (among other things) warns us against getting into rages with inanimate objects. De Botton might have cited John Cleese in Fawlty Towers beating his car with a tree-branch when it won’t start. Instead he retells the legend of Cyrus, king of Persia, who was so furious with the river which had drowned his favourite horse that he wasted military time by ordering his army to punish it by dividing it into 360 feeble little channels.
Following current fashion, de Botton makes the book into something of a personal quest. Every so often he drops little pieces of autobiography - or maybe fiction - into the narrative. In the chapter on Montaigne, Consolation for Inadequacy, we glimpse him experiencing impotence on holiday; and in the Schopenhauer chapter, Consolation for a Broken Heart, he chats up a girl on a train, but is rejected. Finally, in the Nietzsche chapter, Consolation for Difficulties, he climbs one of Nietzsche’s favourite Alps, and recites some of the philosopher’s words, but it exhausts him.
These self-deprecating personal touches are quite unnecessary. When de Botton sticks to the facts, he always has a story to tell - and tells it with sparkle. Montaigne is the most charming member of his cast, a man who should have been a book-reviewer, since he declared that if we find a book incomprehensible we should blame the author rather than ourselves.
On the other hand, the prize for ideas-ahead-of-their-time should probably go to Schopenhauer, who wrote with immense shrewdness on falling in love, despite - or perhaps because of - being rejected by every woman he ever wooed. He anticipated Richard Dawkins in perceiving that the apparently selfless process of falling in love is, in fact, governed by the extreme selfishness of our genes. De Botton writes with tender sympathy about the eccentric philosopher, who argued "this world could not have been the work of an all-loving Being, but rather that of a devil, who had brought creatures into existence in order to delight in the sight of their sufferings".
Nietzsche, with whom the book concludes, began as a disciple of the deeply depressive Schopenhauer, but then developed his own manic views about mankind. (Of course, at this point de Botton’s account of Nietzsche’s theory of the Ubermensch has to be comically illustrated with a drawing of Superman.) Not altogether surprisingly, Nietzsche eventually went mad, and throughout The Consolations of Philosophy there is a slightly uncomfortable contrast between the usually painful, struggling lives of the philosophers themselves and de Botton’s urbane, faintly giggly detachment as he narrates their stories.
Nevertheless this is an ingenious, imaginative book which will not disappoint fans of How Proust Can Change Your Life, and might even win over a few readers to study philosophy at a more demanding level.

Dienstag, 7. April 2020

Hotchpotch


"Ich war in Basel. Und dabei habe ich ein schönes altes Pult gefunden, genau, was ich brauchen kann. Es ist nicht uralt, aber stilmässig schaut es gotisch aus, und ist aus massiver Eiche. A.wird mir jetzt ein Auto organisieren und das Ding heimtransportieren. Wenn du es sehen würdest, dann würdest du das Ding bestimmt auch ganz süss finden. Das Pult ist ein bisschen tiefer als Pulte üblicherweise. Und es ist breiter als tief, hat also ganz eigene, bemerkenswerte Proportionen. Und dazu viele Schnitzereien. Ich glaube, dass es knappe 100 Jahre alt ist. Bestimmt wird es wunderschön glänzen, wenn ich es behandelt habe. Ich freue mich richtig darauf, an diesem Pult meine Romane zu schreiben.
... "

date 3 May 08:16

Lieber ...,

Ach, wie schön diesen Satz zu finden: "Ich freue mich richtig darauf, an diesem Pult meine Romane zu schreiben." Ich habe gerade gestern ein Mail gefunden, wo ich dich dringend bitte, dass du schreiben sollst." .. die Schweiz braucht doch einen  ...". Und das schöne Pult musst du fotografieren und mich sehen lassen. --- Ich frage dich gleich nochmals, damit du merkst, dass mir wirklich daran liegt: Kannst du mir die Bilder von dir (deinem neuen Look) und dem Büro nochmals senden? Bitte, bitte!
---
Du weisst, dass ich sehr viel zusammen mit Anna erlebe.  z.B. die Traditionen die wir hier feiern. Und manchmal stelle ich mir die Frage: Wie sieht sie das? Und ich versuche alle meine Assoziationen abzuschirmen, um zu sehen, was der Augenblick selbst in sich trägt. Versuch es mal.. du wirst erstaunt sein über das Ergebnis.
(---)

Ich hatte eine ehemaligen Kollegin angerufen, um ihr mitzuteilen, dass L.gestorben ist. Und nun schrieb sie mir ein langes Mail, gefüllt mit Erinnerungen an den Verstorbenen. Ich musste lachen, denn natürlich kannte auch ich diese Seite.. obwohl er für mich ein guter Kompanjon, ja man könnte fast sagen ein Komplize war. Es reichte, dass man seine munteren Augen und seine Miene sah, um gute Laune zu bekommen. Es spielte so viel Unfug in seinen Augen.

Diese  Kollegin erzählte von anderen Dingen. Es kam einmal ein Anruf von seiner Bank an die Schule (das Büro?) mit der Frage ob er noch am Leben sei. Er hatte nämlich ein Jahr lang nicht sein Konto, auf dem er sein Gehalt erhielt, gerührt. Dann wollte I.S. ihn einmal zu Ostern zu einem Lammbraten einladen. Doch die Telefonverbindung funktionierte nicht. Schliesslich hat sie das "televerket" angerufen, um zu erfahren, dass man sein Telefon gesperrt hatte, weil er nicht die Rechnungen bezahlt hatte. Es drehte sich um 100:- kronen, also ca 10 euro. Und sie hatte einen riesigen Respekt vor dem Mann, Ein Respekt, von dem ich nie eine Spur gefühlt habe. Doch ich wusste, dass er sehr korrekt sein konnte. "Vrång" sein konnte. Mein deutsches Wörterbuch hat das wort nicht und das englische sagt: Making things difficult for somebody. Disobliging (ungefällig?) würde vielleicht auch passen. Gegen andere Leute. ;-)
Wenn du schwedisch könntest, würde ich dir eine Kostprobe schicken, von den fantastischen Reden, die man bei verschiedenen Gelegenheiten gehalten hat in unserem Freundenkreis von Kollegen. Da gibt es eins, was L's  Wesen "in nuce" erfasst.

Ja, in dieser Hinsicht, habe ich viel dir voraus. Ich meine, ich habe schon viele meiner Freunde und Verwandten unter der Erde. Dazu zähle ich auch die Leute, die in meiner Kindheit in unserem Haus verkehrten. So viele starke Persönlichkeiten, die man nicht vergessen kann. Und du weisst ja, dass ich damals, als ich hier anfing zu arbeiten, ein älteres Kollegium vorfand. Mindestens eine halbe Generation Altersunterschied. Und Studienräte leben anscheinend nicht lange nach der Pensionierung.
*
 Tor - der Donnergott

Asaglauben, der Glaube an altnordische Götter. Ich weiss nicht viel darüber, ich meine wie ein moderner Mensch sich das vorstellt und diesen Glauben praktiziert. Aber vielleicht ist es wie du sagst: Die Hauptsache man glaubt an etwas.
*
Der Kakao? Das ist sehr einfach: Du rührst Kakao und Zucker zusammen, gibst Schlagsahne dazu und verrührst es bis es schäumig wird. Dann kochend heisses Wasser darüber. Schmeckt ganz wunderbar und hilft auch gegen eine frierende Seele. ;-)) Anna würde dann sicher noch irgendein starkes Gewürz dazugeben
*
Hat denn Sozialdemokratie irgend etwas mit Arbeitern zu tun? fragst du und ich staune sehr. Bei uns sind sie so stark verbunden, dass sogar die LO (Gewerkschaft der Arbeiter) in Symbiose mit dieser Partei lebt. So kann man auch schwer am 1. Mai protestieren, da ja die eigene Partei an der Macht sitzt. Doch im Moment blasen Rechtswinde hier in Schweden und die Sozialdemokraten sind hypernervös und benehmen sich ziemlich hysterisch.
*
Auch heute ist ein grauer nasser Tag, obwohl es aufgehört hat zu regnen. Das Gras wächst schon ziemlich hoch. Bald wird Zeit für das erste Mähen. Eine schöne Form von Bewegung. (Motion, wie wir sagen). Ich merke, dass ich Kaffeeabstinenz habe. Muss mir schnell einen machen. Kommst du eine Weile?

Ich grüsse dich lieb und hoffe, dass du meine Bitten in diesem Mail siehst. :-)
K
Malou

Montag, 6. April 2020